您好,酒麦网欢迎您! [登陆][免费注册]

酒麦网——专营优质进口红酒

·最近浏览

西班牙.Pago主教庄园

官方站点:http://www.pagodelvicario.com/web/guest/bodega

主教庄园葡萄酒标志
主教庄园葡萄酒标志

西班牙.Pago主教庄园 葡萄园

葡萄园距离雷阿尔城仅9公里,海拔600米。130公顷的葡萄园中种植了七种葡萄,红葡萄:天帕尼罗、加尔纳恰,美乐,西拉,赤霞珠和小味儿多;白葡萄:莎当妮和长相思。

Pago del Vicario is located 9 Km. from Ciudad Real and 600 m above sea level. It has 130 hectares of vineyard that is devoted to seven different varieties of grape: Tempranillo, Garnacha tintorera, Merlot, Syrah, Cabernet sauvignon and Petit verdot for red wines; Chardonnay and Sauvignon blanc for white wines.

西班牙.Pago主教庄园 地貌特征

连绵的丘陵一直延续到河岸。由于临近河流,葡萄园的小气候非常独特:气温更为温和,同时昼夜温差更大。大量的光照和较低的湿度让葡萄健康的成长。葡萄园的土壤的成分复杂包括从沙土和石灰石块,这些都是本地区所特有的。

这样的土壤保证了每种葡萄果实的品质,因为葡萄园根据不同的土壤和气候条件分成了25个小园,种植最适合的葡萄品种。

The landscape is characterized by rolling hills sloping down to the river bank. This proximity to the river gives it a special climate, with temperatures that are somewhat milder than normal in the area and sharp temperature contrasts between day and night. The abundant sunshine and low relative humidity result in a healthy grape.

The soil heterogeneous in terms of texture and composition,goes from sand and lime to stone and slate ,something particular to thes region. This brings a unique quality to each of the grapes,in a plantation divided into 25 parcels which are individually cultivated according to the wine into which they will be made.

主教庄园首席酿酒师
主教庄园首席酿酒师

西班牙.Pago主教庄园酿酒师

酿酒师苏珊娜.洛佩斯,她是农业工程师,拥有马德里理工大学的葡萄酒工艺和栽培硕士学位。生于圣萨杜尔尼·德阿诺亚,进入葡萄酒行业之初就跟著名的酿酒师玛丽亚一块工作。1998年她成为Mas Gil 酒庄的首席酿酒师,她和彼得西赛克合作酿制出Clos D’Agon 干红和干白和Clos Valmana葡萄酒。2002年她成为主教庄园的总工程师,自此开始负责我们所有葡萄酒的酿造。

Susana Lopez Mendiondo,our head winemaker,is an agronomic engineer and Master of Oenology and Viticulture of the universidad politecnica de Mdrid.Born in Sant Sadurni D”Anoia,she began her professional life working beside oenologist Maria Lsabel Mijares.In 1998 she became the head winemaker at Bodega Mas Gil in Calonge (Girona ) where she worked with consultant Peter Sisseck (author of ,amongst othe wines ,the legendary Dominio de Pingus in Ribera de Duero )on the creation of Clos D’Agon red and white and Clos Valmana .During the 2002 vintage she became the technical director at Pago del Vicario and since then she has been responsible for making all our wines.

西班牙.Pago主教庄园 酒店

酒厂酒店是一个最低限度装修的四星级酒店,有23个房间和一个配套游泳池和花园,和葡萄酒水疗馆。这里离雷阿尔城只有9公里,来这里参观酒厂和葡萄园,你可以近距离接触葡萄酒文化和葡萄酒风光。

The winery hotel, a 4 star establishment with minimalist décor,has 23 rooms and one suite, swimming pool,gardens and mountain bikes and soon,a Spa with vinotherapy.At only 9 kilometres from Ciudad Real it provides an opportunity to get close to wine culture and winetourism through guided visits in the winery and vineyards and tasting courses.

主教庄园葡萄园实景
主教庄园葡萄园实景
主教庄园葡萄园实景
主教庄园葡萄园实景

主教庄园葡萄园实景
主教庄园葡萄园实景
  主教庄园葡萄园实景
主教庄园葡萄园实景

 

西班牙.Pago主教庄园 餐厅

餐厅位于酒厂之中,在餐厅就餐时葡萄园和酒窖尽收眼底,这里提供传统和现代的美食,和酒厂的葡萄酒配合的天衣无缝。
The restaurant ,situated within the winery building and with views of the barrel hall and the vineyards ,offers a fusion of traditional and modern cuisine in which the product is paramount in harmony with the wines of the estate.

西班牙.Pago主教庄园 俱乐部

主教庄园的“主教庄园老友俱乐部”为会员提供优质的葡萄酒,这些葡萄酒都是有我们的酿酒师苏珊娜精心挑选的。每个会员都有一桶(相当于300多瓶)自己的葡萄酒,他们可以贴上个性的酒标带回家里或者放在酒厂里以备以后来我们的参观享用!另外,会员可以参加主教庄园的活动:参观酒厂和葡萄园,参加葡萄酒品尝课程和在酒店里休息。

Pago del Vicario’s “club Amigos de Pago del Vicario’ offers its members an exclusive red wine selected by our winemaker Susana Lopez Mediondo.Each member will have at their disposal a barrique ,approximately 300bottles,which he can take home with a personalised label or keep in the winery to enjoy in our restaurant.

I n addition,members will have special privileges in other aspects of Pago del vicario activities such as guided visits through the winery and vineyards,tasting course and breaks in our hotle.